Przejdź do treści
wrzesień 2026 · CPI GUS i budżety gospodarstw domowych

Inflacja gospodarstw domowych finwire: inflacja rodziny, singla i seniora

We wrześniu 2026 ceny wzrosły rok do roku o 4,1% według GUS, ale dla różnych gospodarstw inaczej: od 3,7% (drugi kwintyl dochodów) do 4,6% (20% gospodarstw o najwyższych dochodach). Liczymy to z koszyków wydatków z badania budżetów gospodarstw domowych GUS i cen z CPI.

r/rRodzina 2+2, wrzesień 2026
4,3%

inflacja dla małżeństwa z dwójką dzieci; CPI ogółem 4,1%

rozpiętośćNajwyższa i najniższa
5. kwintyl (najwyższe dochody)
4,6%
2. kwintyl
3,7%

różnica 0,9 pkt proc. między gospodarstwami

Odpowiedź

Jaka jest inflacja dla rodziny z dziećmi?

Dla małżeństwa z dwójką dzieci inflacja we wrześniu 2026 wyniosła 4,3% r/r, o 0,2 pkt proc. więcej niż średnio (CPI ogółem 4,1%). 20% gospodarstw o najniższych dochodach: 3,7%, 20% o najwyższych: 4,6%.

Koszyk gospodarstwa

Co jest w koszyku rodziny i jak drożeją te wydatki?

Małżeństwo z dwójką dzieci: 4,3% r/r we wrześniu 2026, o 0,2 pkt proc. więcej niż średnio. Większy niż przeciętnie udział w wydatkach mają: rekreacja, sport i kultura (9,0% wobec 6,4%), edukacja (3,2% wobec 1,0%). Mniejszy: mieszkanie i energia (16,3% wobec 20,4%), żywność i napoje bezalkoholowe (23,4% wobec 25,9%).

Udział działów w wydatkach konsumpcyjnych (wagi 2026 r. z badania budżetów gospodarstw domowych za 2025 r.) i wzrost cen działu r/r, wrzesień 2026. Źródło: GUS (badanie budżetów gospodarstw domowych, system wag i CPI), opracowanie finwire.pl.
  1. Żywność i napoje bezalkoholowe23,4%-0,4%
  2. Mieszkanie i energia16,3%5,1%
  3. Transport11,8%17,9%
  4. Rekreacja, sport i kultura9,0%5,5%
  5. Restauracje i hotele7,0%4,1%
  6. Wyposażenie mieszkania5,2%-0,5%
  7. Odzież i obuwie5,1%-3,7%
  8. Higiena osobista i pozostałe4,8%2,4%
  9. Zdrowie4,7%4,6%
  10. Informacja i komunikacja4,7%3,5%
  11. Alkohol i wyroby tytoniowe3,3%6,9%
  12. Edukacja3,2%4,5%
  13. Ubezpieczenia i usługi finansowe1,4%0,6%
Porównanie

Dla kogo inflacja jest najwyższa?

Rozpiętość między gospodarstwem z najwyższą a najniższą inflacją wynosi 0,9 pkt proc.. O różnicy decyduje struktura wydatków: udział żywności, energii, transportu i usług w koszyku.

Inflacja r/r i m/m, wrzesień 2026; różnica wobec CPI ogółem GUS (4,1%). Źródło: GUS, opracowanie finwire.pl.
Gospodarstwor/rwobec CPIm/mrok wcześniej
4,3%+0,2 pkt proc.0,8%2,8%
4,3%+0,2 pkt proc.0,8%2,8%
4,3%+0,2 pkt proc.0,8%3,1%
4,2%+0,1 pkt proc.0,7%2,9%
4,1%0,0 pkt proc.0,6%3,3%
4,1%0,0 pkt proc.0,7%2,9%
Grupy dochodowe (kwintyle dochodu na osobę)
3,7%-0,4 pkt proc.0,6%3,1%
3,7%-0,4 pkt proc.0,7%3,1%
3,9%-0,2 pkt proc.0,7%3,0%
4,1%0,0 pkt proc.0,7%2,8%
4,6%+0,5 pkt proc.0,8%2,7%
Pobierz dane

Inflacja gospodarstw domowych finwire, wrzesień 2026

816 wierszy · źródło: GUS (CPI, system wag, badanie budżetów gospodarstw domowych) · ostatni okres: 2026-09

Licencja i cytowanie

Dane do pobrania udostępniamy na licencji CC BY 4.0. Przy wykorzystaniu podaj źródło danych i finwire.pl jako autora opracowania, np.:

Źródło: GUS (CPI, system wag, badanie budżetów gospodarstw domowych), opracowanie finwire.pl (https://finwire.pl/indeksy/inflacja-gospodarstw-domowych)

CSV ma separator średnik i przecinek dziesiętny (Excel w polskiej wersji), XLSX zawiera liczby gotowe do obliczeń i arkusz z opisem źródła. Dostęp programistyczny: API i serwer MCP finwire.pl.

Dane GUS

Jaka jest inflacja dla emerytów, pracowników i rolników?

GUS publikuje osobny wskaźnik cen dla grup społeczno-ekonomicznych. Dla emerytów i rencistów we wrześniu 2026: 3,6% r/r (-0,5 pkt proc. wobec CPI ogółem). Tę liczbę GUS stosuje m.in. przy waloryzacji emerytur.

Wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych według grup gospodarstw domowych, wrzesień 2026. Źródło: GUS.
Grupa gospodarstw (GUS)r/rwobec CPIm/m
Gospodarstwa pracowników4,2%+0,1 pkt proc.0,8%
Gospodarstwa rolników4,4%+0,3 pkt proc.1,2%
Gospodarstwa pracujących na własny rachunek4,1%0,0 pkt proc.0,6%
Gospodarstwa emerytów i rencistów3,6%-0,5 pkt proc.0,6%
Gospodarstwa utrzymujące się z niezarobkowych źródeł3,7%-0,4 pkt proc.0,7%
Seria miesięczna

Jak zmieniała się inflacja dla rodzin i grup dochodowych?

Inflacja r/r dla wybranego gospodarstwa na tle CPI ogółem i skrajnych grup dochodowych, miesięcznie od październik 2022.

1,4%2,5%3,6%4,8%5,9%7,0%X 2023III 2024IX 2024III 2025IX 2025III 2026IX 2026
Rodzina 2+2CPI ogółem (GUS)20% najniższe dochody20% najwyższe dochody
Metoda

Jak liczymy inflację dla typu gospodarstwa?

  1. Struktura wydatków każdego typu gospodarstwa pochodzi z badania budżetów gospodarstw domowych GUS (wydatki na 1 osobę w 12 działach COICOP) z roku poprzedzającego, tak jak w CPI GUS. Dla 2026 r. ceny ważymy koszykami z 2025 r.
  2. Wagę działu liczymy od wagi GUS dla wszystkich gospodarstw i przesuwamy ją o tyle, o ile udział działu w wydatkach danego gospodarstwa różni się od przeciętnego. Dzięki temu zostają korekty GUS (np. niedoszacowanie alkoholu i papierosów w ankiecie), a zmienia się tylko struktura koszyka.
  3. Dynamikę cen działów bierzemy z CPI GUS dla gospodarstw ogółem. Inflacja gospodarstwa to średnia z tych dynamik ważona jego koszykiem, osobno rok do roku i miesiąc do miesiąca, zaokrąglona do 0,1 jak w GUS.
  4. Od 2026 r. GUS liczy CPI w klasyfikacji COICOP 2018 (13 działów). Dział "pozostałe wydatki" z badania budżetów dzielimy na ubezpieczenia i usługi finansowe oraz higienę i pozostałe towary w proporcji wag GUS.
  5. Uproszczenia: wewnątrz działu przyjmujemy strukturę jak w przeciętnym gospodarstwie i ceny jak dla wszystkich gospodarstw; dlatego różnice poniżej 0,2 pkt proc. traktujemy jako brak różnicy.

Sprawdzamy metodę na grupach, dla których GUS publikuje oficjalny wskaźnik (pracownicy, rolnicy, pracujący na własny rachunek, emeryci i renciści): średni błąd 0,35 pkt proc., 64% porównań z błędem do 0,2 pkt proc., największy 4,6 pkt proc. (192 porównań miesięcznych).

Źródła pierwotne: GUS, Dziedzinowe Bazy Wiedzy (wskaźniki cen towarów i usług konsumpcyjnych, system wag, badanie budżetów gospodarstw domowych). Wersja metody 1. Indeks ma charakter informacyjny i analityczny.

Dla redakcji i blogów

Jak zacytować indeks?

Liczby, tabele i dane CSV można wykorzystać bezpłatnie z podaniem źródła finwire.pl i linkiem do tej strony. Identyfikator serii: finwire_household_inflation_index, licencja CC BY 4.0.

Gotowy cytat z liczbą
We wrześniu 2026 inflacja dla małżeństwa z dwójką dzieci wyniosła 4,3% r/r przy CPI ogółem 4,1% (Inflacja gospodarstw domowych finwire).
Formuła źródła

Źródło: Inflacja gospodarstw domowych finwire (finwire_household_inflation_index), wrzesień 2026, na podstawie danych GUS; https://finwire.pl/indeksy/inflacja-gospodarstw-domowych

Co dalej

Gdzie sprawdzić, ile inflacja zabiera z budżetu?

FAQ

Najczęstsze pytania o inflację gospodarstw domowych

Jaka jest inflacja dla rodziny z dziećmi?
We wrześniu 2026 inflacja dla małżeństwa z dwójką dzieci wyniosła 4,3% r/r, dla rodziny z jednym dzieckiem 4,3%, z trojgiem i więcej dzieci 4,1%. CPI ogółem według GUS: 4,1%.
Jaka jest inflacja dla emerytów?
Według GUS ceny w gospodarstwach emerytów i rencistów wzrosły we wrześniu 2026 o 3,6% r/r, przy CPI ogółem 4,1%. To oficjalny wskaźnik GUS, nie szacunek finwire.
Czy najbiedniejsi mają wyższą inflację?
We wrześniu 2026 dla 20% gospodarstw o najniższych dochodach inflacja wyniosła 3,7%, a dla 20% o najwyższych 4,6%. Zamożniejsze gospodarstwa wydają więcej na usługi, transport, rekreację i restauracje, więc szybszy wzrost tych cen podnosi ich inflację.
Skąd finwire bierze dane do inflacji gospodarstw domowych?
Z GUS: wskaźniki cen towarów i usług konsumpcyjnych według działów COICOP, system wag CPI i badanie budżetów gospodarstw domowych (Dziedzinowe Bazy Wiedzy GUS). Nowy miesiąc liczymy automatycznie w dniu publikacji CPI przez GUS.
Czym ten indeks różni się od inflacji GUS?
GUS publikuje jedną inflację dla wszystkich gospodarstw i osobne wskaźniki tylko dla grup społeczno-ekonomicznych (pracownicy, rolnicy, pracujący na własny rachunek, emeryci i renciści). Indeks finwire stosuje te same ceny do koszyków typów rodzin i grup dochodowych, których GUS nie wyróżnia.

Wyniki kalkulatora mają charakter informacyjny i edukacyjny. Nie stanowią porady finansowej ani kredytowej w rozumieniu ustawy z dnia 5 sierpnia 2015 r. o doradztwie kredytowym. Ostateczne warunki kredytu, zdolność kredytową i ofertę ustala bank indywidualnie na podstawie złożonego wniosku.

Przygotowane przez zgodnie z polityką edytorską. Zauważyłeś błąd? Zgłoś korektę.